中國在越南申請(qǐng)登記藥品流通許可證基本流程
步驟一:中國企業(yè)向越南國家衛(wèi)生部提出藥品申請(qǐng),填寫申請(qǐng)表。
步驟二:中國企業(yè)向越南衛(wèi)生部醫(yī)藥司提供注冊(cè)資料,包括12份資料。
步驟三:將有關(guān)資料翻譯成越文由越南公證處公證,費(fèi)用約70美元/套,申請(qǐng)文件為原件或者得到公證處公證,其中必須包括一套本國官方語言或英語文件,一套翻譯成越文。
步驟四:在提交申請(qǐng)后,準(zhǔn)備3個(gè)銷售單位的藥品樣品及藥品的檢驗(yàn)內(nèi)容/生產(chǎn)流程,提交審批,時(shí)間4-6個(gè)月。
步驟五:如申請(qǐng)單個(gè)藥品的登記手續(xù)后獲得藥品流通許可證,5年有效。注冊(cè)后可由越南代理商負(fù)責(zé)銷售。
步驟六:獲得許可證,可與越南各醫(yī)藥進(jìn)出口公司或企業(yè)開展貿(mào)易往來。
中國藥品進(jìn)入越南市場(chǎng)幾種途徑
1、辦理進(jìn)口許可證,通過出口貿(mào)易進(jìn)入越南市場(chǎng),由越方買家?guī)椭k理手續(xù)。
2、辦理一年期臨時(shí)流通許可證,通過越南代理商、經(jīng)銷商在越銷售。
3、辦理五年期長期流通許可證,可自己建立分公司在越經(jīng)銷和廣告宣傳。
4、以中間體、提成品出口,在越找廠分裝,注冊(cè)商標(biāo),以越南為原產(chǎn)地經(jīng)銷。
5、以中越合作生產(chǎn)形式,由越方公司監(jiān)制,在華生產(chǎn),以中越合資產(chǎn)品返銷越南市場(chǎng)。
越南藥品流通許可證注冊(cè)申請(qǐng)資料目錄
1、封面(附表:1-DKT)
2、檔案目錄(附表:2-DKT)
3、登記申請(qǐng)表(附表:4B-DKT)
4、藥品性能概況(附表:6-DKT)
5、原產(chǎn)國主管部門簽發(fā)的銷售許可證
6、原產(chǎn)國主管部門簽發(fā)的GMP質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)認(rèn)證書
7、詳細(xì)的生產(chǎn)過程
8、質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)和檢驗(yàn)方法(詳細(xì)、具體)
9、生產(chǎn)廠家的檢驗(yàn)書
10、藥品質(zhì)量穩(wěn)定性的研究分析報(bào)告
—藥品穩(wěn)定度(性);—實(shí)驗(yàn)藥理;—毒性;—臨床藥理;—藥動(dòng)力學(xué)和生理作用
11、藥品名稱(在包裝盒上設(shè)計(jì)或貼在包裝盒上)(附表:7-DKT)
12、樣品:銷售登記的最小包裝規(guī)格
13、其它資料
說明: (1)辦理一年期臨時(shí)流通許可證資料齊全一般需3個(gè)月,每類藥品每年可銷售200萬片。
(2)辦理長期流通許可證(5年有效),如以上資料齊,一般正常情況需半年時(shí)間。